5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【韓国】法律759個から難しい漢字表記消える[12/21]

1 :華亨φ ★:04/12/21 10:43:43 ID:???
元タイトル:法律759個から漢字表記消える

 早ければ来年のハングルの日から、現行の法律に入っている難しい漢字表記が
すべてハングルに変わる見込みだ。

 政府は21日午前、中央庁舍でイ・へチャン首相主宰で国務会議を開き、759個の
法律に混用されている漢字をすべてハングルで表記するよう規定する
「法律ハングル化に向けた特別措置法案」を議決する予定だ。

 この法案は学校教育で漢字を習わなかった世代が増加し、法律の理解に苦労
している現実を反映、このようなハングル化を推進し、2005年の第5591周年
ハングルの日から施行するようにした。

ソース:朝鮮日報[韓]
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/12/21/20041221000017.html

2 :華亨 ◆E79HAuuOrg :04/12/21 10:43:54 ID:NSuPPHbL
関連スレ:
【韓国】1000余の法律 ハングル表記へ [06/13] DAT落ち
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1087184767/l50

3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 10:45:19 ID:L1Yhrhsh
併合前に・・・

4 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 10:46:24 ID:LRLm3aNE
法律に読めない外国の文字を混ぜちゃいかんな

5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 10:46:40 ID:e7CG5ueY
>この法案は学校教育で漢字を習わなかった世代が増加

これ読むと、日本がハングルなんて禁止してなかったことがよくわかるよな。
本当に禁止したら、この習わなかった世代のように、漢字を知らないのがふつうなんだよね。

6 :ラスカル ◆xMeN8RBOyI :04/12/21 10:47:30 ID:bJa1XX0q
>1
ますます過去の英知?との断絶がひどくなるなぁ。

全然構わないが。

7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 10:47:48 ID:qsk0P6kQ
誤字までそっくり日本の法律のパクッテルとか。


8 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 10:48:18 ID:LRLm3aNE
>5
そんな妄想をほざいてるんですかw

9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 10:48:34 ID:A93h8sV+
2005年の第5591周年ハングルの日から施行するようにした。
       ↑
何か半万年振り切ってますけど


10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 10:48:34 ID:uyD4ctO5
ヨン様が漢字ドリルをやりながら4ゲット

11 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 10:49:41 ID:cZ5bt1sD
なんだかね

12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 10:51:31 ID:tO3doIhD
まぁこうやって韓国がハングルオンリーになるのは勝手なんだが。
中国は嫌いだけど漢字を使っていることは日本にとってプラスになっているとおもうんだよな。

13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 10:54:34 ID:WFub7HE3
>>9
第5591周年ハングルの日 `∀´


pu--




14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 10:55:00 ID:LRLm3aNE
>12
出自は気にくわないけど、漢字って便利だよ。
大量の洋画を字幕で観れちゃうのも漢字のおかげだな。
アメリカ人なんて字幕で1本観るとヘトヘトになるらしいし。

15 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 10:56:31 ID:HSn1aO4E
日本語で例えたら、法律がほとんどひらがなで書いてあるって感じなの?

16 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 10:56:47 ID:AwlpObRC


     ∧ ∧   ノムヒョン大統領の漢字は難しいわ!その点北の方は
    (*゚ー゚)___. 簡単な漢字でいいですわ!
    //~ ※ ※ \
   /※ ※ ※ ※ \


17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 10:56:55 ID:Orm0i8IE
もれもかんじをつかっていることはにほんにとってプラスになっているとおもう

18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 10:58:30 ID:Nw5JHrMa
>>9
五年程たったら、10000周年だからイイんだよ

19 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 10:59:09 ID:LRLm3aNE
>17
あなた使ってませんから!残念!

20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:00:11 ID:tBLnd+uZ
第5591周年っておかしくないか?韓国がそんな昔からあると?ネタだよな?

21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:00:39 ID:n3RELeUW
>>14
「漢字は最高のアイコンである」って言ってた人がいたっけな。
確かに。

22 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:01:06 ID:Nw5JHrMa
ここからかんじきんし
↓ ↓ ↓ ↓

23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:01:29 ID:ZuEYTYV3
<;`Д´><ハングルマンセー!!ウリナラマンセー!!

24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:02:13 ID:/X6FU/Nz
ははは半万年キキキキター

25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:02:18 ID:bhhit7LL
>>17
かんじがないとこんなぶんしょうになるんだな・・・よみにくい

26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:03:38 ID:vG2kD0QM
一番気になるのは→第5591周年 ( ´,_ゝ`)

27 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:07:20 ID:mtHdxNic
「イ・へチャンの知恵はそんなものだって乗り越えられる!」
「ならば、今すぐ、愚民ども全てに、法律を授けて見せろっ!」

って、結果がコレですか?

28 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:11:13 ID:VZv9+iGV
5591年前のハングルってどこで見れるの?
っていうか、どの記述を基準としてるの?

29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:12:33 ID:ekHAYiwg
半万年、ネタじゃなくてマジか…

30 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:15:33 ID:VZv9+iGV
これ559年の間違いだろ。
ぐぐってみたんだけど。

31 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:18:41 ID:mWQyR9Ka
そういや中国のDQNは日本の知的所有権ウンヌンの話をすると
「日本は我が国が発明した漢字を使っているんだから使用料を払え」とかぬかすらしいな。

どうする?

32 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:21:06 ID:LRLm3aNE
>31
既に中国の使ってる漢字と日本の漢字は大きく違ってる。
それが中国人の自慢でもある訳で。

33 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:21:07 ID:tBLnd+uZ
>>31
現代系の漢字とかは日本が改造して中国が使ってるって聞いたことがあるぞ

34 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:21:23 ID:fTIA5wR+
>>31
それじゃインドは数字で大儲けだなw

35 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:21:31 ID:5/aOuf3k
串 ← アイコンとして分かりやすいよなぁ。

36 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:22:49 ID:XaColoA6
誤)第5591周年ハングルの日
正)第5591日目ハングルの日

37 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:27:00 ID:L75i1IJu
ジサクジエン共和国のAAで、お城のヤツがあったでしょ。
あれの門の部分に「門」が使われててワロタ

38 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:39:18 ID:Ax7+vA4T
漢字の起源は韓国だという珍説を吹聴したり、漢字離れを憂いて漢字学習に力を入れる
取り組みをはじめたとかいうニュースがあったりしたわりに、簡単に挫折したようだな。

39 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:43:18 ID:xzhaBenf
漢字って本当に便利だよな
書けないけど読めるって奴もあるし

40 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:44:16 ID:ZuEYTYV3
>>30
誤訳じゃの
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.chosun.com/national/news/200412/200412210131.html

http://www.chosun.com/national/news/200412/200412210131.html

もちっとマシな翻訳スタッフはおらんのかいな>朝鮮日報

41 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 11:49:12 ID:7DV137PU
朝鮮語をハングル文字のみで表記するのは
日本語をカタカナだけで表記するのと同じ。
同音異義語の区別などが困難になり、理解力が
低下するのは必死。こんなところにも朝鮮人の
民族主義の愚かさが垣間見える。

42 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 12:02:55 ID:z/rFZTDb
さらにわけが解らなくなるのか…
そのうち日本の法律の文書が密かな解説書になるかも

43 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 12:03:11 ID:OOxrISMO
バカの道にまっしぐら

44 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 12:04:38 ID:Xik0hmFp
さいたまとおなじかほり

45 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 12:06:33 ID:OOxrISMO
でも日本も刑法のカタカナ表記は、辞めてひらがなにして普通の人でも分かりやすくしてほしい。

46 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 12:11:41 ID:zNh1zBhg
漢字とともに朝鮮人の脳細胞も759個消えましたな

47 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 12:21:15 ID:L75i1IJu
>>45

確かひらがなになったと思う。
でも本当は現代日本語にして欲しいよな。


48 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 12:29:27 ID:soy8+iXQ
>>46 のこりは何個?

49 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 12:32:23 ID:FDPacMcX
ああ、あのカタカナの法律はたしかに勘弁してほしいね。

50 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 12:54:34 ID:Y8zs1QYI
刑法は一応「現代語訳」されたけど、やっぱりちょっと変。
元々は民法のように全く新たに書き下ろすはずだったんだけど、
死刑存廃などでもめて、とりあえず現状維持の「現代語訳」で手を打った。
条文番号変わらず。


51 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 12:58:15 ID:0UJO1MjK
>>45
刑法がひらがなを使用した条文になってそろそろ10年になる。
漢文調の表記も改められて松。それでも一般人には判り辛いがな。
ついでに民法の財産法の部分も来年度から平易化されるよ。


52 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:00:27 ID:9Chq1cCk
>>41
同時に、同音異義語の置き換えをやっていけば、実生活ではさほど支障はでない。
問題は、過去の文化的社会的蓄積が、ごく一部の人にしか理解できなくなること。

とはいえ、これは見方を変えれば、韓国語が成立する瞬間を見ているともいえる。
この作業を突き詰めれば、過去の朝鮮語とは異なる言語が成立する。ただ、成熟
には、もう一世紀はかかるかもだろう。

53 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:00:35 ID:RhW1sjA0
え?つうことは、今まで読めもしない法律だったのか。

バカ丸出しだな、チョンは。

54 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:02:46 ID:Gm8aM3Kk
学校で漢字を習わないし読めないんじゃどうにも仕方ないよな。

55 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:06:43 ID:0/ez5Ncr
韓国人から聞いたのだが、韓国でハングルを普及させたのは、日本だってことを封印されているね。
それまでの韓国では、ほとんど字が読めなかったらしい。
あと、中国人から聞いたのが、戦後の大陸の漢字は、日本の漢字をモデルにそれまでの字を簡素化したとか。これもやっぱり文盲対策。そうでない香港や台湾は難しい字体のままの小手いる

56 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:07:30 ID:6RYrEhz4
>>27
つづけて かいたら よみ にくいだろ ひらがな だけの ひょうき なら
はなして かくはず

57 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:07:34 ID:NOUQ5zTQ
前々から不思議だったんですが、彼らの名前はどうして漢字表記なんですか?
(もしくは、漢字表記があるんですか?)
自分の名前すら漢字で書けない人がいるくらいなら、とっとと漢字表記なんか
やめればいいのに。それでも漢字で書くのはなんで?

58 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:09:55 ID:YUtAphJy
まあ、ハングル文字自体、漢字読めない愚民用だしなW
朝鮮人にはピッタリの文字

59 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:10:29 ID:Gm8aM3Kk
>>57
それもそうだな。
どういうことなんだろ。

60 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:13:15 ID:6RYrEhz4
中国からもらった名前が普及して、今の名前になったとかあったね。

61 ::<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:13:58 ID:OGsgCbgp
>>来る 2005年 私の559石 ハングルの日から 施行するように した.

長期滞在寄生南鮮人様、翻訳の翻訳御願いします。

62 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:15:06 ID:A93h8sV+
>>59
(  `ハ´)<朕に対する配慮アル

63 :α:04/12/21 13:17:21 ID:PPhtOddu
第 5 5 9 1 周 年 ハ ン グ ル の 日

64 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:18:48 ID:Gm8aM3Kk
最後まで読んで気づいたんだけど5591周年ってなんのことだろう。
ハングル制定から5591年ってことじゃないよな。

65 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:19:14 ID:cWNTo7RW
はんぐるだけでぶんしょうをかくととてもよみづらいとおもいます。
漢字を適切に使用することで文は格段に読み易くなります。
そんなべんりなかんじをすててまでみんぞくどくじのもじにこだわるかんんこくじんはどうかとおもいます。
民族主義は結構ですが、漢字文化が失われ過去からの連続性が失われては意味がありません。
かこのぶんしょうはみんなかんじでかかれているのですから。
それを読むすべを失うのはもったいないと思います。

66 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:19:42 ID:YUtAphJy
>>60
そういや、台湾で中国と台湾は同じ国
という風に主張する輩に、中国風の名前を使っていて台湾が中国じゃないなんて言うな!
なんて言ってんのをテレビで見たけど

その理屈で言ったら、朝鮮は中国の物だなw



67 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:21:08 ID:Gm8aM3Kk
>>66
そんな理屈は無いよなあ。
それが通れば世界中でどれだけ国が減ってしまうことか。

68 :<:04/12/21 13:22:24 ID:NV0h4TWQ
>2005年の第5591周年ハングルの日から
ハングルが出来たのって15世紀でしょ?

69 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:26:28 ID:6RYrEhz4
>>68
4000年間使わずに頭の中にあったじゃないの。

70 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:29:50 ID:Gm8aM3Kk
>>68
じゃあ、誤記かも。
591周年かな。

71 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:31:58 ID:fTIA5wR+
591年にしても多すぎるな。
日本統治で復活したわけだし、そこから算出汁。

72 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:32:20 ID:6RYrEhz4
>>69
あっ間違えた5000年か。どうでもいいや。

73 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:36:55 ID:AwlpObRC

      なんだ漢字読み下し文も読めない ニカ?!
      漢字も読めない香具師は東洋の盟主になれないニダよ!
             ∧_∧    ∧_∧  
             < #`Д´>   (´Д` )自慢じゃないがこちとら明治時代の樋口一葉の   
         .____(__ ._ ⊃._φ___⊂)_   擬古文体だって読めやしねーや!
       ./ /三/ /|./ /三/ ../|
       | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| || ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|  |
       |       .|/|       .|/


74 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:38:14 ID:VeTWYZgo
>31
アルファベットやアラビア数字を使って著作権料払ったとかなんて聞いたことないのに、
漢字で金払えとなんてがめつさがでてるぞ、と言い返してやれ。


75 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:44:07 ID:WRaMN240
>ハングルが公布されたのは、1446年10月9日。
>韓国では、この日を「ハングルの日」という記念日にしています。

日本統治がなければ、今頃存在もしないハングルっていったい…。


76 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:46:45 ID:Gm8aM3Kk
>>75
559周年が正しいのね。

77 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:49:17 ID:4DQNjREk
戦後、日本語を撤廃するため漢字や日本語の使用を禁止したんだけど
一部法律系には残っていたのか。北はまったく使ってないらしい。

でもアジア文化圏では漢字があると勉強しやすい。
因みに、中国、台湾、シンガポール、日本が漢字使用国。

78 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:51:26 ID:Gm8aM3Kk
シンガポールって中華系?

79 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 13:53:34 ID:R8IS+nRV
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年


ウリナラの歴史は半万年w
プッw

80 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 14:03:41 ID:6RYrEhz4
>78
東南アジアの王族、支配階級は元は中華系。タイ(ry

81 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 14:06:52 ID:YUtAphJy
>>77

法律とか関係なしに、日本に教えられた日常用語
経済用語なんて多数韓国は使ってるよW
約束なんて日本語を今でも使ってんのは有名な話だろ

82 :よかった。:04/12/21 14:22:08 ID:D+l01zDz
漢字は中国の文字。
日本は永遠の漢字植民地。

じゃ、これからハングル専用しましょうね。

漢字なしでは成り立たない倭語(口ではいつも
中国と対立しているが、文字では永遠の事大であるしかない日本)
は、出来ないけれど…。

83 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 14:24:03 ID:Orm0i8IE
>>81
なるほど、
>約束なんて日本語を今でも使ってんのは有名な話だろ
それは意味深い

84 :世界にただ一国:04/12/21 14:26:48 ID:D+l01zDz
世界で中国以外にただ一国が漢字を自分の国語だと主張しています。
どんな国か知ってますか?
じゃ、知ってると手を上げてください。

大きな声でその国を言って見なさい。
もっと大きな声で。

なあに?

j
a
p
a
n
?


85 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 14:31:35 ID:YE5bjJp6
> 世界で中国以外にただ一国が漢字を自分の国語だと主張しています。

意味がワカラン。在日の妄想か?

86 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 14:39:10 ID:D+l01zDz
>>85

意味(漢字)がワカラン(漢字の略字平仮名カタカナ)。在日(漢字)の妄想(漢字)か?

87 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 14:50:42 ID:YE5bjJp6
>>86
なんでそんなに必死になってんだい?
アルファベットのように、人類が共用するものってたくさんあるんだよ。
ウリジナルや起源に拘ってると、嫌われるよ。

88 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 14:54:48 ID:D+l01zDz
>>87

日本はそういうしかないね。
なぜかといえばただ一つもオリジナルなものはないから。

神道だって儒教、仏教がなかったら、なんだったのかな。

日本の事情はわかるよ。

89 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 14:56:08 ID:oWFgMgx7
>>81
韓国語が日本語の元になったと思い込む理由はそれか!

90 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 14:56:46 ID:0TvvSqUV
便利なものは利用するという、正常な感覚も理解できないの?

91 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 14:58:11 ID:u5/SOIye
勘違いしたストローが、ホルホルするスレはここですか?

92 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 14:59:23 ID:ksrXTusO
「法律ハングル化に向けた特別措置法案」は
「ほうりつはんぐるかにむけたとくべつそちほうあん」
てな感じで書いてあるんだろうな

だい1しょう  かんじは すべて はんぐるで かく



93 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 15:00:00 ID:QBNyI4A6
>>87
まあ、その辺が朝鮮人の度量の狭さなんだろうね
起源を主張しないときがすまず、起源を主張できないものは使いたがらない

まあ、でも厳密に朝鮮起源といえるものなんて何もないんだけどね


94 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 15:00:54 ID:Uwlif7i4
釣られるわけじゃないけど、扇子の起源は日本。
だけど、中国に伝わって発展したのが逆輸入されたり、
ヨーロッパに広まったり、文化ってそういうもの。
http://www.kougei.or.jp/crafts/kyoto/sensu1.html

95 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 15:01:59 ID:SmaT4CX+
>>88
日本はオリジナルを改良して更に良いモノを作る術に長けているわけだが
どっかの国はオリジナルを劣化させる事は得意ですよね

96 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 15:03:46 ID:DRIY8aNr
>>8
「韓国 堕落の2000年史」 崔基鎬 平成13年 詳伝社
 ハングルが全国民に教えられるようになったのは、日帝時代になってからのことである。
韓日併合の翌年の1911(明治44)年から、総督府によって朝鮮教育令が施行され、
初、中、高等1894学校で朝鮮人、日本人の生徒の区別なく、ハングルを必修科目とする
ことに決められた。

ハングルの普及に最も熱心だったのは日本。


97 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 15:04:31 ID:u5/SOIye
>>94
北と南の文化破壊民族にはわからない話だよなぁ。

98 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 15:05:41 ID:DRIY8aNr
「朝鮮の歴史と文化」 姜在彦 1993年 明石書店
 酷かったのは、この文字が創制されてから50余年が過ぎた燕山君(在位1494〜1506)の時
のことです。彼は李朝第十代の国王ですが、暴君として悪名高く、その横暴を誹謗した文書が
ハングルで書かれていたために、それを教えることも学ぶことも禁止したのです。またハングル本
およびハングルによる訳文も集めて焚書することを命じ、ハングルを使用した者も、それを告発
しない者も、厳しく処罰しています。

韓国がかつてハングルを禁止していたのも、事実。

99 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 15:09:10 ID:uoW4lUYe
まあ、漢字使ってる方が頭がよくなるというのは幻想なんだけどね。
ベトナムは漢字ほぼ廃止だけど、
数学五輪とか、日本よりずっと上位だからね。

100 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 15:10:37 ID:EaLyyjwq
正直、日本人がカタカナだけの文章を読むのと同じで、ハングルだけの
文章読むと頭痛くなりそうなんだが・・・


101 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 15:11:43 ID:u5/SOIye
漢字を廃止して、不都合が無いならそれでいいんだよ。
不都合が出てきてるのに放置して、それでよしとする国が問題なんだ。

102 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 15:12:49 ID:YUtAphJy
>漢字を廃止して、不都合が無いならそれでいいんだよ。

まあ、チョンのオナニー歴史観を維持するには、漢字読めないと
都合いいかもな

103 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 15:14:20 ID:YUtAphJy
>>99
別に頭がイイ悪い言う以前に
廃止すればいいってもんじゃないと思うが

ベトナム、朝鮮は、ノーベル賞受賞してんのか?
あのビッコ大統領のネタ以外で

104 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 15:14:25 ID:H3hMu9Rp
漢字排斥は愚民化政策だ
愚民化政策の要点は、愚民に愚民化政策であると思わせないことだ

105 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 15:15:39 ID:H3hMu9Rp
でも口語訳判例六法とか日本で販売しなかなぁ

106 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 15:26:20 ID:r3eNS6By
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年


ウリナラの歴史は半万年w
プッw


107 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 15:27:26 ID:YE5bjJp6
ついこの間、これからは漢字を勉強しなければ!って
記事が出てたのに。
もう挫折かよw
別にいいんだけどさ、よその国のことだから。

108 ::<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :04/12/21 15:29:22 ID:PuiVjL2t
法が犯されてるよチョンは

109 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 15:30:39 ID:u5/SOIye
ま、人治国家の法律に、漢字はいらないかもなぁ。

110 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 16:07:51 ID:USj0O6Sd
につぽんこくみんは、せいとうにせんきよされたこつかいにおけるだいひようしやをつうじてこうどうし、
われらとわれらのしそんのために、しよこくみんとのきようわによるせいかと、
わがくにぜんどにわたつてじゆうのもたらすけいたくをかくほし、せいふのこういによつて
ふたたびせんそうのさんかがおこることのないやうにすることをけついし、
ここにしゆけんがこくみんにそんすることをせんげんし、このけんぽうをかくていする。

111 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 17:11:24 ID:VTutd3/x
>難しい漢字表記

どれぐらい難しいの?

112 :紅葉:04/12/21 17:25:08 ID:5yK6cU14
そのうち、またアノ旗が出てくる悪寒。

大清国属だっけ?

113 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 17:52:37 ID:OKmf5IgC
んで、結局韓国人は漢字を無くしたいのかね、復活させたいのかね。
やってることがばらばら。

114 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 17:59:22 ID:e88VP6E5
漢字+ハングルが便利なのにねぇ


115 : :04/12/21 19:09:30 ID:5vGQn2Kt
漢字廃止には反対意見も多いから
将来、漢字ハングル混じり文で小説なんかを書く人物が出てくるかもね。

116 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 19:09:51 ID:xbkZmgow
ますます馬鹿が加速するねw
韓国GJ!

117 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 21:03:47 ID:xdI7pa06
>>116

これ以上馬鹿が加速されてもなあ・・・
つけはみんな、日本持ちなんでしょうw

118 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 21:27:28 ID:9yXSqSrC
幼稚園児の絵本みたいな事になるのか。

119 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 21:30:00 ID:EB9BPitp
もうハングルだけにすれば?

120 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 21:52:28 ID:HWF2oTmv
>>1
第5591周年ハングルの日

121 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 22:17:03 ID:r2SUXvd6
将来、半島から侵入する武装強盗集団は、漢字の読み書きのできる超エリートで構成されたりして・・・

122 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 23:54:52 ID:l9eiTBGG
おこさまへ!
テレビをみるときは、へやをあかるくして
できるだけはなれてみてくださいね。

・・みたいなもんか。納得。

123 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/21 23:58:42 ID:4IVZx6wX
おいおい、お隣の国はゆとりモンスターかよ

124 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 00:04:38 ID:TfYwK+7Y
あーあ馬鹿だなぁ、
良い物は残して自分達なりに改良していけばいいのに。


125 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 00:07:40 ID:NYF0S91b
南鮮には日本で言う所の訓読ってあるのかな?

教えてエライエロイ人

126 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 00:11:27 ID:TxvbleCr
韓国は漢字の熟語の表記をハングルに変えるだけじゃなくて
固有語(日本でいえば大和言葉)に変えることもやっている。
規則→きまり,身長→みのたけ
のようなもの。

127 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 00:12:28 ID:/z4kqHDv
以前、聞いた話だがチョンは漢字をやめてほとんどハングルにしたことが
原因でブゥアカになったと聞いた事あるなあ。
日本で言えば、すべてカタカナで表しているようなもんだろ。

128 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 00:14:59 ID:YOoPYv7K
ハングルで全てを表記して意味が不明になって法律が機能しなくなる
        そんな気がしてならないのだが
          まぁよその国のことなんでトヤカク言うつもりは無いが

129 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 00:16:53 ID:P25iMeYl
>>110
まあ、今の20歳代あたりは「ドラクエの復活の呪文」に慣らされているから
そうなっても屁でもないかもしれぬ。

130 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 00:20:28 ID:soJbsd8r
日本語の文章がすべて仮名文字……想像しただけで気が狂いそうだ。馬鹿にならんほうがおかしい。
そういう斜め上なことを、民族主義が昂じて平気でやってしまうのがチョンのすごいところw

131 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 00:21:54 ID:cflrhv3l
DJと争った大統領候補もイヘチャン(李会昌)ハングルでは、区別つくけど
ハングルだけだと読めても意味が理解できないと思うけどな…実際自国の古典も理解できない人増えてるし

132 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 00:26:46 ID:T82vByti

  【ウリナラ天国】

♪キムチキムチキムチ〜
   ∧_∧   ∧_∧
  < `ш´ > <丶`∀´>
 ⊂    つ⊂    つ))
  .人  Y   人  Y
 ((レ'(_フ   レ'(_フ

  ♪キムチを食べると〜
   ∧_∧   ∧_∧
  < `ш´ > <`∀´ >
 ⊂、   つ⊂、   つ
    Y 人    Y 人
   <_)'J))  <_)'J))

 ♪アタマアタマアタマ〜
   ∧_∧  ∧_∧
  <`ш´ > < `∀´ >
 ((( つ⊂ ) ( つ⊂ )))
   ヽ ( ノ  ヽ ( ノ
  (_フレ'  (_フレ'

    ♪頭がイカれる〜
   ∧_∧   ∧_∧
 ((∩  `ш´>∩∩`∀´ >))
   〉     _ノ 〉     _ノ
  ノ ノ  ノ  ノ ノ  ノ
  レ´(_フ   レ´(_フ



133 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 00:35:29 ID:ktrjMRk5
>>131
民族の埃をいう割には、民族の伝統文化を大切にしないのが朝鮮人。
大切にするのは外見で分かるチョマゴリだけ。

結局精神的な文化がないから、文字も大切にできないし、漢字を読めなくて
古典も読めないようになってもいいのだろう。

まぁ、朝鮮に中国からの到来物でなく自前の古典と呼べる物があるかどうか?

134 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 00:38:31 ID:/z4kqHDv
モナチャン、ワロタw

135 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 00:39:01 ID:bEwYyqAD
96 名前:( ´∀`)さん[] 投稿日:04/12/14 23:48:33 ID:47xBxIOk
>>79ハハハハハハハハハハハ

キモゴミことホロン部長
俺はとうとうオマイの身元を特定したぞ!!!!!!!!
お前は新×県のチヨー××学校の本名「金熙×」だってな。
お前は友達に2ちゃんねるをAAで荒らしていると言ったそうだなw

迂闊だったな糞野郎 さあてどうやって料理してやろうかなw

136 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 00:39:49 ID:PCKQvnYA
かんこくから かんじが どんどん きえて
ますます ばかに なって いくのですね

137 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 00:46:23 ID:9its+r2m
>>123
ゆとりモンスターワロタw

138 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :04/12/22 00:54:32 ID:VbMHLOGV
最近のスレで韓国と日本の学者が漢字表記の統一基準をつくろう云々の話があって
思い切り馬鹿にされていたけど馬鹿にされるだけのことはあるね。

139 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 00:56:16 ID:uErZ3++M
漢字使ってるくせに読解力の落ちている日本人(ププププププ!!!

日本のお先真っ暗

140 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 01:01:32 ID:lkov1KL1
> 中国は嫌いだけど漢字を使っていることは日本にとってプラスに
> なっているとおもうんだよな。

日本人には良いものを良いと素直に受け入れる才能があるからな。
なんでもウリナラ言ってるバカ共との一番大きな違いだな。

中共のやったバカなことにも色々あるけど簡体字ってのもバカだね。
何千年の歴史の中で育て上げた漢字を中共独裁者のイデオロギーでぶち壊しだもんな。
バ韓国はこういうバカな点ばかり他人の真似をするw

141 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 02:00:58 ID:rQ1eEN35
名前も漢字やめれ

142 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 02:21:06 ID:CiR+UHQM
>>140
過去の王朝と、中共は無関係だしね。

文化的な後継は台湾がやってると考えてます。
 例:故宮博物院

143 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 02:25:23 ID:8sA4d+KN
>>142
意外なことに、過去の支那文化(思想・典籍)が一番濃く継承されてるのは日本
らしいぞ。
支那の学者も、日本の書籍をあてにしてるんだって。

144 :朝まで名無しさん:04/12/22 02:29:43 ID:VbMHLOGV
日本は金澤文庫の書籍がそのまま保存されたりしてるからね

145 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 02:29:52 ID:m3FM21ys
でも韓国は旧字体そのまま使ってたからな。
おっさんの年代だと向こうの方が漢字力上だろうな。
そんな俺は旧かな旧字体マンセー。読むのはね。

146 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 02:31:53 ID:8ecpTBvC
>>143
まーチョンやチャンコロはなんでもかんでも焼いちまう癖があるからな。

147 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 02:32:49 ID:mnFmWu9a
退化ミンジョク

148 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 02:36:30 ID:m3FM21ys
>143
内藤湖南のおかげみたい。
そのためアメリカの中国史専攻じゃ日本語必修らしい。


149 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 02:40:34 ID:dL6Iyokp
【民法】
第27条(廃止法令)次の各号の法令は、これを廃止する。
 1 朝鮮民事令第1条の規定により準用された民法、民法施行法及び年齢計算に関する法律
 2 朝鮮民事令及び同令第1条により準用された法令中、本法の規定と抵触する法条
http://www.geocities.co.jp/WallStreet/9133/min3.html

【遺失物法】
附則B檀紀4245年制令第23号遺失物その他の物件に関する件
及び檀紀4245年朝鮮総督府令第97号遺失物その他物件に関する制令施行に関する件は、これを廃止する。
http://www.geocities.co.jp/WallStreet/1747/isitubutu.html

【戸籍法】
第142条(廃止法令)次の各号の法令は、廃止する。
 1.朝鮮民事令中戸籍に関する規定
 2.朝鮮戸籍令
http://www.geocities.co.jp/WallStreet/1747/koseki.html
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
上記の廃止法令は全て日本法。
韓国は1960年まで、日本の法制下にあったことになる。

150 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 02:41:48 ID:nNYDfWqy
因みにイ・ヘチャンを漢字表記すると、“李 海 ”

151 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 02:44:05 ID:8sA4d+KN
>>146
そうなんだよ。
支那は、王朝の興亡で「過去」が失われてきたみたいだ。
文化と権威に断絶がなかった日本の戦国時代とは、まるで異質だね。
もちろん、あの文化大革命は、言わずもがな。

たとえば、あの気功とかいうものは、近年のでっちあげで、本当の気の思想
については、平安時代に編纂された医学百科全書「医心房」とかいう書籍に、
体系立てて記されているらしい。
「医心房」には、手のひらから気を出して人を動かすとか、癒すとかいう話は、
まったく記されてはいないってさ。

152 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 02:48:01 ID:3ACedkbI
>>123は高確率で角煮板住人。

153 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 03:59:49 ID:5xvwxx3F
>141
同意。名前もハングル、東海も漢字で書くなよ。
外来語、コンピューター用語もハングルでやれよ。
「テコンV」の「V」もハングルにしろよ。
ウリナラ半万年が誇る「ハングル文字」なんだから、違和感ないよね?
腸線僧恋・勧告罠壇の看板もハングルにしてくれよ。
そうすれば、日本海軍機の翼に付けた「敵味方識別色」みたいに分かりやすくなるからね。
天皇陛下を「日王」と書かないでハングル表記してね。
京都もくだらん府民及び市民血税使ってわざわざ案内板ハングルに統一してやっているんだから。
私は消したいけど、あんたの国と違って法治国家だから「器物損壊」って罪でつかまるんだよ。
知らないでしょ?
日本食に不満有る「丁賎罠腫腫偽塵罠凶倭酷・代姦罠酷」方は京都市役所へ行って
保険所管轄の窓口行って、『ワタシノカイイヌサガシタイ』と流暢に話して下さい。
保護所に食べきれない程の食材が、日本古来の混血犬から欧米諸国の血統書が付く高級食材までが
手に入ります。
面倒くさいのなら京都駅の近鉄線に乗って、「十条駅」で降りて下さい。
線路に沿った道を南に行って、大きな公園の南側に保険所の事務所が有って
外にも「ワンワン」と、あなた達が涎を垂らすくらいの泣き声が聞こえてきます。
北側の公園は広くて、近所の工場も焚き火しているくらいですから、すぐに焼き狗が調理出来ます。
日本でアウトドア料理を楽しんで下さい。
ちゃんと日本の公園ですからゴミかごも有ります。
分別して捨てて下さいね。日本国の分別マナーですから。
あ、最後にときたま「○○の犬め!」という日本語をちまたやTVで聞くでしょうけど
新種の狗では御座いませんから、気を付けて下さいね。
以上、観光都市の京都市民からの犯盗から虜腔に鬼太方への裏ガイドでした。テヘ。

154 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 06:43:09 ID:cZlAGAFF
>>143
昔の日本は、中国から持ってきた本を教科書にして勉強していたからな
卑弥呼の時代は、完全に後進国だったが平安時代で並んで
明治時代で前に出て今では、100年分くらい先を行っている。

155 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 08:28:04 ID:F7KkSJhY
>>141
名前に使う漢字とか言う以前に、
チョンとかイとかペとか言う名前そのものがシナのパクリ。
これも漢字と同様に使用を停止するのが筋だよね?w

でも朝鮮独自の名前なんてあったか…?


156 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 09:51:05 ID:s5kt7yAm
おい、おい、
ハングル5591周年は無いだろう。
ハングル誕生の年代まで偽る気。
まあ、チュン、チョンともに、自分の都合で前史を無き物にし、自分達に都合いい歴史を造作する民族ですからね

157 :紅葉:04/12/22 10:05:03 ID:j/OwEkGh
>>154
明治時代から100年そこそこしか経ってないのにね。
まぁ、もっと前に追い越しているんだろうけど、
客観的な根拠はない。

158 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 10:18:29 ID:w+XPPcRo
どんどん馬鹿になっていく・・・

159 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 10:39:41 ID:4Uix9XXH
後退する国ってのも珍しいな。

160 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 10:41:19 ID:SqTGUkN+
ハングル文字で書いたら余計訳分からなくなるだろ。

161 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 16:33:18 ID:S7CctbwY
>>127
半島人がヴァカなのはデフォルトでつ。
今に始まった事ではありません。
日本統治下教育世代が完全に引退して、そのヴァカに抑制が効かなくなっただけ

162 :藤原佐為 ◆mw4/y/7W5g :04/12/22 18:28:06 ID:jCE3n1QI
韓国の法律の条文はこんな具合になるのか。

みんぽう
だい443じょう
@れんたいさいむしゃのひとりがさいけんしゃよりせいきゅうをうけたることをたのさいむしゃにつうちせずしてべんさい
をなしそのたしゅつえんをもってきょうどうのめんせきをえたるばあいにおいてたのさいむしゃがさんけんしゃにたいこう
することをうべきじゆうをゆうせしときはそのふたんぶぶんにつきこれをもってそのさいむしゃにたいこうすることをう。
ただしそうさいをもってこれにたいこうしたるときはかしつあるさいむしゃはさいけんしゃにたいしそうさいによってしょう
めつすべかりしさいむのりこうをせいきゅうすることをう。
Aれんたいさいむしゃのひとりがべんさいそのたじこのしゅつえんをもってきょうどうのめんせえきをえたることをたの
さいむしゃにつうちすることをおこたりたるによりたのさいむしゃがぜんいにてさいけんしゃにべんさいをなしそのたゆう
しょうにめんせきをえたるときはそのさいむしゃはじこのべんさいそのためんせきのこういをゆうこうなりしものとみなす
ことをう。


(;・∀・)入力するのツカレタ・・・・。



163 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 18:33:03 ID:f1b0HcU8
なんだか、ハングルに変えたところで言葉の意味自体が
分からない奴続出って気がw

164 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 18:34:52 ID:Ed9rYBMc
>>31
「お前達はピンインにアルファベットを使ってるが、
お前達はその使用料をちゃんと払ってるか?」
って言えば。

165 :藤原佐為 ◆mw4/y/7W5g :04/12/22 18:36:16 ID:jCE3n1QI
法律の条文から、漢字が急に無くなると益々わけがわからなくなる。


166 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 19:43:14 ID:sGGPvO+B
>>162
ちと違うよ。語句単位で空白を入れます。
戦後ローマ字にしようと決まりかけたという
恐ろしい実話もあります。占領って怖いね。

ひとつ れんたいさいむしゃの ひとりが さいけんしゃより せいきゅうを
 うけたることを たの さいむしゃに つうちせずして べんさい 。。。

167 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 19:47:32 ID:sGGPvO+B
>>164
払うとすると,フェニキア人の後裔国にだよね。
どこに払うのかな。レバノン? パレスチナ?
チュニジア? それともギリシャ? イタリア?

因に算用数字の使用料は印度に払うのね。

168 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 20:43:24 ID:m1JK2B9p
ななしたちは にげだした!
しかし まわりこまれて しまった!

169 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 20:54:52 ID:cflrhv3l
同音異義語が多いので前後の文脈をみて類推しなくては、いけないしね。
漢字がないと困るもの
鄭夫人と丁婦人
全大統領と前大統領


170 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 21:11:54 ID:m1JK2B9p
>>169
NAVERの自動翻訳なんかも、同音異義語の解釈は結構いまいちだからねー。

ニュース記事の翻訳で
「22仕事(日) 午後9時すぎ 京畿道・・・」
みたいになってるのは、ざらにあるし。

171 :藤原佐為 ◆mw4/y/7W5g :04/12/22 21:26:39 ID:jCE3n1QI
>2005年の第5591周年
>ハングルの日から施行するようにした。

ハングル文字って15世紀に出来たんじゃなかったんですか?
これじゃあ「世界最古」の文字が「ハングル」になっちゃうんですが・・・・。


172 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/22 22:12:26 ID:TLu1vGjf
>>171
まさにサイコの文字

173 :藤原佐為 ◆mw4/y/7W5g :04/12/22 22:17:56 ID:jCE3n1QI
>>172
PSYCHOですねw

174 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/23 00:58:27 ID:YihWRHiw
>>171
朝鮮の例の熊とのアイノコの神話あたりと
絡めてるんだと思うよ。

上質紙にハングルで書かれた古文書(捏造)があるんじゃない?

175 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/24 08:59:49 ID:dwW5QRPk
『ゴースト囲碁王』、不自然な画面処理で視聴者ら不満
http://japanese.joins.com/html/2004/0603/20040603183555700.html

放送アニメーションの「日の丸」露出に当惑
http://members.at.infoseek.co.jp/koreawatcher/docs/20040120n02993.htm

176 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/24 09:33:17 ID:vKCDDNl3
映画の字幕がローマ字表記だったらさぞかし苦しい映画鑑賞だろうね。
ローマ字でも通じてしまう日本語は便利だな。
やっぱり漢字は便利だよ。


177 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/24 09:38:27 ID:hKIPRJfi
おお、総半狂(ハングル)化計画は順調に推進されているナァ。
赤化統一の時に都合が良いしね。

178 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/24 10:11:37 ID:b/scgIHM
うりならのれきしははんまんねんにだ
かんじはかんじでかんこくきげんにだ

って感じなんだよな。ハングルのみでの表記だと。

179 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/24 10:13:45 ID:CJGqIS2R
法律を読めない法治国家ってギャグ以外の何ものでもない。

180 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/24 10:17:49 ID:jAzhXZqF
韓国の刑法の前文は日本の改正刑法草案のパクリ
一字一句変わらない

181 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/24 11:13:22 ID:Qw308ymK
そうか、読めない法律だったから、平気で違法行為をしていたのか。
確信犯(本来の意味)だったんだな。

182 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/24 12:03:24 ID:5HCaH6z4
>>180
刑法前文??

183 :伊58 ◆AOfDTU.apk :04/12/25 08:38:20 ID:7IMOxjPy
しかしまあ、漢字を捨てたらあかんね、バカになる。

 で、目にとまったのが、韓国民の25%がハングル読めない(韓国語)という記事。
思わずマジですかぁ〜?と叫んでしまった(^_^;)
 今まで、多くても数%くらいしか文盲はいないだろう、と推測してロクに調査もしてなかったが、
調べてみたら驚く結果が出たというわけである。
 ハングルって、子供でも簡単に習えるから素晴らしい、ってのがハングルマンセー主義者の主張じゃなかったのか??
 国民の4人に一人が文盲だとは、ちょっと驚きである。
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.hani.co.kr/section-005000000/2003/10/005000000200310081936394.html
http://www.geocities.co.jp/Playtown-Spade/3447/k-mon59.htm#10/10
こんな主張する連中は忌むべきである。
http://www1.ocn.ne.jp/~kanamozi/index.html

184 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/25 08:49:31 ID:OPOLtm3e
ハングルさえもかw
さすが朝鮮人…

185 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/25 08:49:44 ID:hjyXCn18
>>183
このサイト面白いね。

186 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/25 08:56:46 ID:wfWwoX2F
さすが韓国、よかったねぇ。

同音異義語満載で憲法解釈の幅が広がるから言い逃れし易いじゃないw

187 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/25 08:56:48 ID:EFqaimpZ
「中国属国」と書かれた昔の旗を出してきて自爆するようなことが
ますます増えるわけだなw

188 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/25 09:00:48 ID:hjyXCn18
>>187
大清国属ねw

韓国のメディアにはその部分だけ切り取られて掲載されていたな。

189 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/25 09:05:01 ID:OjOe25WH
「これが朝鮮伝来の刀だ!」と言って張った剣の画像に 倭 刀 の文字…
ってのもあったねそう言えばw

190 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/25 09:13:01 ID:8547eFuD
thkは?

191 :エラ通信:04/12/25 09:13:31 ID:3Kfl8ffB
>>189
 今までその自爆シリーズで一番面白かったのは、
 ミンビ暗殺の実行犯による報告文と称するもので、(UPした人間は日本語が読めない)
 「城を陥落させたのは日本軍だが、息も絶え絶えのミンビをよってたかって虐殺したのは
(わが軍のあとから略奪のために侵入してきた)朝鮮下層民であり、あまりにひどい光景に正視できなかった」

 とあったヤツw

 まさに核爆発級w


192 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/25 09:13:44 ID:8547eFuD
あたしサクランボ

193 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/25 09:33:16 ID:6kRYZK0e
>>183
機能性文盲ってやつね。
読めるけど意味不明ってのがとても多いらしい。特に低所得者、低学歴層に。
民間の関係者らは危機感を持っているようだが、政府公式見解としては、
世界で一番優れたミンジョク、ウリナラハングルマンセー!一辺倒みたい。
4歳児でもあらゆる本が読める、世界が驚嘆する優れたミンジョクなんだと。

そら平仮名だけで書かれてたら、日本の4歳児君も読むだけは読む罠…

194 :伊58 ◆AOfDTU.apk :04/12/25 09:49:11 ID:7IMOxjPy
>>193
そういう連中が、隣国にいてワアワア喚いているわけで、鬱になりそうでつ。
彼らは、ドラマとか映画とかを見てその内容をそっくり信じるだろうから、
ウリナラマンセー番組を見る環境では、根拠のないウリナラマンセー思考になるでしょう。
相手にする人は、大変ですよ。
>>188に書いてあるような捏造・意図的な情報削除を、止めればいいのに。

>>186
最初naverに行ったとき、戦車を電車と変換していて、なんじゃこりゃと思いました。
元の言葉が、中国語または日本語のものが多いから、同音異義語は結構あるでしょうね。



195 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/25 09:54:41 ID:V/cWEDEY
>>183
カナモジカイきたー!
(あれ、創始者のコンプレックスがもとだろ。)


196 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/25 21:50:26 ID:0mxJlSRS
昨日TVを見ていて気になった事
「そ生」


…蘇生。日本も韓国を笑っていられるのもイマノウチかも知れない…

197 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/25 22:15:38 ID:LlxaE0u/
>>196
「蘇生」=よみがえり=「黄泉帰り」という和語があるからまだいい。
朝鮮語にある外来語を朝鮮語に置き換えると乏しい純粋朝鮮語彙では
「いきかえり」=「生き返えり」と語句にってしまう。
文章が冗長になり,煩雑で読解がつらくなる。結果,識字率低下。

198 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/26 00:20:29 ID:IvTIJ5zQ
>>196
最近のニュースや新聞、ほんとに気になるよね。
捏造→ねつ造 
同棲→同せい
醍醐味→だいご味
花卉→花き

…数え上げたらキリが無い!なんでこんな事してんの?
漢字にフリガナにすればいいのに。

199 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/26 00:54:33 ID:4vc2DiQT
>>198
俺が呆れたもの  →骨せつ
これって何処がやらせてるのさ?
文部科学省?総務?郵政系?経済産業?

200 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/26 01:01:10 ID:X0mCAuqO
>>198
漢字能力の低い支那,朝鮮人のための配慮じゃないの。

201 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/26 01:55:27 ID:D4hyzZao
少し前まで拉致→ら致だった
頻出単語になったから元に戻ったのかな

202 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/26 11:09:56 ID:57jU4Ojl
>>186
無敵の慣習憲法に解釈の幅を広げるなんてことしたら、それこそ何でもありじゃ?w

203 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/26 13:16:44 ID:X0mCAuqO
>>202
ケンチャナヨ。人治主義なんですわ。
契約という概念を理解できていない
未開人が領域国家を経営できる訳が無い。
彼らが維持できるのは部族社会に過ぎない。

永遠に自他認識の未熟な3歳児で止まっているのだ。

204 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/26 13:18:58 ID:pXa5aOSE
韓国って結果無価値説ってないの?

205 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/12/26 13:49:09 ID:27YORhul
混ぜ書きについてはこちら。

ttp://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1083410806/l50

206 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:05/01/06 09:31:04 ID:ECkUQcyP
謹賀新年保守age

53 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)